-
1 tid
-en (-a), -er1) время, пораlokal (mellomeuropeisk, sann, vesteuropeisk) tid — местное (среднеевропейское, истинное, западноевропейское) время
all den tid — а... всё то время, пока...
tid er penger — посл. время - деньги
tiden læker (leger —, læger) alle sår посл. время - лучший врач
noen tid — когда-либо, когда-нибудь
fordrive (forslå, korte) tiden — коротать время
få tid til noe — найти (иметь) время на что-л.
rope tiden og vinden — мор. сообщать время и направление ветра
slå tiden ihjel — убивать время, проводить время без толку
sove tiden bort — проводить время во сне, спать всё время
2) момент, миг, мгновениеdet var på tide ( — разг. på tidа) пришло, наступило время
før tiden — раньше времени, досрочно
på samme tid:
а) в тот же момент, в то же времяen tid lang — некоторое время, на протяжении какого-л. времени
i betimelig tid — в своё время, в соответствующее время
tiden er inne (ute) — время наступило (истекло), пора
den tid — в то время, в ту пору
3) эпоха, период (обычно pl)kommer tid —, kommer råd посл. утро вечера мудренее
tidene skifter — погов. времена меняются
4) грам. глагольное время
См. также в других словарях:
время — сущ., с., употр. наиб. часто Морфология: (нет) чего? времени, чему? времени, (вижу) что? время, чем? временем, о чём? о времени; мн. что? времена, (нет) чего? времён, чему? временам, (вижу) что? времена, чем? временами, о чём? о временах 1. Время … Толковый словарь Дмитриева
Чернявская-Бохановская, Галина Федоровна — Чернявская Бохановская Г. Ф. [(1854 1936). Автобиография написана в марте 1926 г. в Ленинграде.] Родители. Отец мой, Федор Михайлович Чернявский, принадлежал к поместному дворянству Екатеринославской губернии. Родился в 1827 г., умер в 1908 г.… … Большая биографическая энциклопедия
Апраксин, Степан Федорович — генерал фельдмаршал, род. 30 го июля 1702 г., ум. 6 го августа 1758 г. Происходил из старинного рода дворян Апраксиных, родоначальник коих, Матвей Андреевич Опраксин поступил на службу к великому князю Иоанну III Васильевичу в ХV столетии.… … Большая биографическая энциклопедия
Шушерин, Яков Емельянович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Шушерин. Шушерин Яков Емельянович (1753(1753), Москва 8 августа 1813, Москва) русский актёр. Содержание 1 Биография … Википедия
Шафарик — (Павел Иосиф Šafařík) знаменитый чешский ученый. Род. 13 мая 1795 г. в селе Кобелярове, в семье евангелического пастора, словака. Учился в евангелическом лицее в Кежмарке, пользовавшемся в то время большой известностью. Об этой школе Ш. сохранил… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Старое Алейкино (Ульяновский район) — Село Старое Алейкино Страна РоссияРоссия … Википедия
Булгаков, Иван Михайлович — род. в конце XVII века, ум. в 1789 г. в Москве. Поступив рано на службу в л. гв. Преображенский полк, Булгаков служил здесь многие годы полковым секретарем. Эта должность ставила его в близкое отношение к Императору Петру Великому, не раз… … Большая биографическая энциклопедия
ВЕКСЛЕР, Людмила Филипповна — (1909 1965) Иранист филолог. Род. в г. Киев. Ок. курсы востоковедения при Киевском ИНХ по перс. отд. В окт. 1933 приехала в Ленинград; в дек. начала работать по дог. с ИВ АН СССР, в марте 1934 зачислена в штат науч. сотр. 2 го разр. Иран.… … Биобиблиографический словарь востоковедов - жертв политического террора в советский период
Феофил Годебский — униатский епископ пинско туровский, владимиро брестский XVIII в.; сын Петра Ст. Годебского, полковника Пинского повета. Родился около 1680 г. Ф. еще молодым вступил в базилианский орден и учился 7 лет в греческой коллегии в Риме, где изучал… … Большая биографическая энциклопедия
Глебов, Порфирий Николаевич — генерал лейтенант, военный историк, из дворян С. Петербургской губ., родился около 1810 г. (по формуляру в 1828 г. ему было 18 лет), воспитывался в частном учебном заведении, на военную службу поступил 29 января 1827 г. в л. гв. 2 ю… … Большая биографическая энциклопедия
нестерпи́мо — нареч. к нестерпимый. Нестерпимо жарко. □ Нестерпимо болят распухшие ноги. В. Андреев, История одного путешествия. Время тянулось нестерпимо долго. М. Алексеев, Солдаты … Малый академический словарь